Comments temporarily turned off while I play with spam-management toys. If you want to reach me, the e-mail address is exactly what you’d think it was.